El blog d'Ifylabs

Per què vam decidir crear apps amb IA en català — i per què importa

Joan Coll · 14 de juliol de 2026 · 6 min de lectura

Ifylabs — Intel·ligència artificial que parla català

Quan explico a la gent que faig apps en català, la primera reacció sol ser la mateixa: «Però... per què?»

És una pregunta legítima. El mercat en castellà és deu vegades més gran. En anglès, cent vegades. Des d'un punt de vista purament comercial, fer apps en català sembla una decisió estranya.

Però hi ha coses que van més enllà de la lògica comercial.

El problema que ningú veia

Fa uns anys, com a professor de tecno i cicles formatius a un institut de Girona, vaig observar quelcom que em va inquietar: els meus alumnes usaven desenes d'apps cada dia, però cap d'elles parlava la seva llengua. Aprenien idiomes amb Duolingo en anglès. Controlaven la nutrició amb MyFitnessPal en castellà. Estudiaven amb apps americanes que no coneixien ni la PBAU ni els exàmens oficials de català.

La tecnologia que formava part de la seva vida quotidiana era aliena a la seva cultura i a la seva llengua.

I no era un problema menor. La llengua no és només un vehicle de comunicació — és la manera com pensem, com ens identifiquem, com transmetem la cultura d'una generació a la següent. Quan la tecnologia ignora una llengua, també ignora les persones que la parlen.

La decisió

Vaig decidir fer quelcom al respecte.

No tenia experiència com a empresari. No tenia un equip de desenvolupadors. Tenia coneixements de tecnologia, moltes ganes i una idea clara: crear apps amb intel·ligència artificial pensades específicament per a Catalunya i en català.

La primera va ser Menggify — una app de nutrició i coaching que permet als entrenadors personals gestionar els seus clients amb IA. Després va venir Llegify, per aprendre vocabulari català de forma gamificada. I ara, Catfy — la primera app amb IA per preparar els exàmens oficials de català.

Totes en català. Totes pensades per a necessitats reals dels catalans.

Per què la IA ho canvia tot

La intel·ligència artificial no és una moda. És un canvi fonamental en la manera com les persones aprenen, treballen i viuen.

Fins ara, una persona que volia preparar l'examen de català C1 tenia dues opcions: un llibre estàtic que no s'adaptava als seus errors, o un professor particular a 40 euros l'hora. La IA elimina aquest binarisme. Ara és possible tenir una eina que detecta exactament on t'equivoques, genera exercicis personalitzats per als teus punts febles i simula un examinador oficial — tot en català, tot disponible les 24 hores, per menys del que costa una sola classe particular.

Això no és tecnologia per a tecnòfils. És tecnologia que democratitza l'accés a l'educació de qualitat.

El que hem après

Construir apps en català no és fàcil. El mercat és més petit. Els recursos en català per entrenar models d'IA són més limitats. Les subvencions existeixen però requereixen molta documentació.

Però hem après quelcom important: quan fas una cosa que té sentit real per a les persones, aquestes persones ho agraeixen d'una manera que va molt més enllà del que indica qualsevol mètrica de negoci.

Quan un funcionari ens escriu per dir que ha aprovat el C1 després de dos mesos amb Catfy. Quan un coach de CrossFit de Sabadell ens explica que ara pot gestionar vint clients amb la meitat del temps gràcies a Menggify. Quan un nen nouvingut aprèn les seves primeres paraules en català amb Llegify.

Aquí és quan entens per què ho fas.

El futur

Ifylabs és un projecte petit. Som un estudi independent, sense inversors externs, sense un equip gran. Però tenim quelcom que molt poques empreses tecnològiques tenen: una missió clara.

Crear eines digitals intel·ligents pensades en català i per als catalans.

No perquè sigui el camí més fàcil. Sinó perquè és el camí correcte.

Si creus que la tecnologia ha de parlar català, benvingut a Ifylabs.

Joan Coll és fundador d'Ifylabs i professor de tecno i cicles formatius de Girona.
ifylabs.cat · hola@ifylabs.cat

Tots els articles